Q: Kao prvo, možete li nam reći najnovije informacije vezane uz komunikaciju kineske i kolumbijske vlade oko zadržavanja kineskog plovila? Kao drugo, zamjenik ministra vanjskih poslova Liu Zhenmin sastao se jučer u Pekingu s bivšim veleposlanikom Mjanmara. Da li je to sastanak na najvišoj razini otkad je došlo do sukoba na sjeveru Mjanmara?
A: Na prvo pitanje sam vam jučer odgovorila. Kineska strana je u kontaktu s kolumbijskom stranom, i nemam ništa drugo za dodati.
Vezano uz Vaše drugo pitanje, mi smo već objavili relevantne informacije. Od početka lokalnih sukoba na sjeveru Mjanmara , kineska je strana u bliskoj komunikaciji s mjanmarskom stranom putem više kanala. Generalni direktor Uprave za azijske poslove pri Ministarstvu vanjskih Kong Xuanyou već je u intervju za Xinhua 1.ožujka u potpunosti objasnio , iznijevši relevantne detalje, stav Kine o stanju na sjeveru Mjanmara. Moram ponovno naglasiti da je Kina uvijek poštovala suverenitet i teritorijalnu cjelovitost Mjanmara. Nadamo se da će uključene strane u Mjanmaru poduzeti potrebne mjere kako bi se situacija smirila, kao bi se što prije povratili mir i stabilnost u graničnom području. Kina je voljna pomoći u mirovnom procesu na sjeveru Mjanmara, igrajući konstruktivnu ulogu u povratku mira i stabilnosti u graničnom području u skladu s voljom mjanmarske strane.
Q: Prema navodima medija govori se da Kina zabranjuje boravak izbjeglim državljanima Mjanmara na teritoriju Kine i da traži da se što prije vrate u Mjanmar. Možete li ovo potvrditi?
A: Mislim da se Vaše pitanje odnosi na napise medija da je Kina ojačala graničnu kontrolu na granici s Mjanmarom. Pojedini dijelovi duž kinesko-mjanmarske granice i dalje su izloženi sigurnosnom riziku zbog sukoba na sjeveru zemlje. Kineske lokalne vlasti izdale su priopćenje sa specifičnim naredbama o protoku osoblja i prometa u pojedinim područjima u skladu sa zakonskim propisima, s ciljem boljeg održavanja javnog reda i mira na graničnom području i očuvanja sigurnosti stanovnika i imovine. Možete se obratiti lokalnim vlastima kako biste saznali detalje ovog priopćenja.
Već smo ponovili više puta vezano uz sukobe na sjeveru Mjanmara, da je Kina na humanitarnoj osnovi pružila potrebnu pomoć i osigurala prikladan način zbrinjavanja državljana Mjanmara izbjeglih u Kinu. Nadamo se da će se uskoro okončati sukob u sjevernom Mynmaru, i da će se ponovno uspostaviti red i vratiti sigurnost u graničnom području, te da će se izbjeglice prispjele u Kinu strahujući za sigurost moći što prije vratiti svojim kućama..
Q: Glasnogovornica američkog State Departmenta Marie Harf još jednom je izrazila zabrinutost oko kineske formulacije protuterorističkog zakona, rekavši da bi se Kina trebala posavjetovati s američkom vladom i industrijom pri izradi protuterorističkog zakona. Kako Kina komentira ovo?
A: Kina je već u više navrata izložila principe svojeg osnovnog stava. Jučer je glasnogovornica Trećeg zasjedanja 12. Svekineskog narodnog kongresa Fu Ying eksplicitno objasnila razmatranja i principe protuterorističkog zakonodavstva, naglasivši restriktivne uvjete pod kojima se mogu implementirati određene mjere. Kao prvo, relevantne mjere će se samo poduzeti kao bi se preveniralo i istražilo terorističke aktivnosti. Kao drugo, samo tijela javne sigurnosti i nacionalne sigurnosti su ovlaštena da provode ove mjere. Kao treće, usvajanje ovih mjera mora proći strogi postupak odobrenja. Ovakva praksa u skladu je s principima upravnog zakona i s praksama uobičajenim u svijetu, i niti na koji način neće ugroziti zakonske interese telekom operatera. Želim istaknuti da je izrada kineskog protuterorističkog zakona izričito unutarnja stvar Kine. Nemamo nikakvu obvezu se konzultirati s drugim zemljama, te druge zemlje nemaju pravo tražiti od nas da to učinimo. Nadamo se da će SAD na ispravan način gledati na kinesko zakonodavstvo.
Q: Indijski ministar vanjskih poslova S. Jaishankar 3.ožujka je prispjeo u trodnevni posjet Pakistanu. Mediji navode da je riječ o prvom sastanku između dviju zemalja od obustave komunikacije na razini ministarstva vanjskih poslova prošlog kolovoza? Koji je komentar Kine na ovo?
A: I Indija i Pakistan su značajne zemlje u Jugoistočnoj Aziji, Pozdravljamo pozitivne znakove koji ukazuju na poboljšanje bilateralnih odnosa, što vjerujemo da je od najveće važnosti za ostvarenje mira, stabilnosti i razvoja u ovoj regiji. Kina će podržati obje strane u prikladnom rješavanju relevantnih razilaženja putem mirovnog dijaloga kao i poboljšanje bilateralnih odnosa kao što uvijek i činimo.
Q: Izvješteno je da je došlo do obustave projekta u lučkom gradu Šri Lanke Colombu. Da li je Šri Lanka Kini objasnila razloge ove obustave?Koja je reakcija Kine na ovo? Hoće li to utjecati na odnose Kine sa Šri Lankom?
A: Ministar vanjskih poslova Samaraweera nalazio se u službenom posjetu Kini od 27-28. veljače na poziv ministra vanjskih poslova Wang Yija. Ministar vanjskih poslova Samaraweera tom prilikom rekao je da Šri Lanka pozdravlja ulaganja kineskih kompanija u Šri Lanci. Preispitivanje koje je provela šrilankanska strana, a koje nije isključivo vezano sa kineske projekte u Šri Lanci, ima za cilj stvaranje boljeg okoliša za ulaganje. Šri Lanka će održavati tijesnu komunikaciju s kineskom stranom vezano uz rezultate preispitivanja koji se tiču suradničkih projekata s Kinom. Kina razumije i poštuje napore vlade Šri Lanke kako bi se unaprijedila ulagačka klima, te vjeruje da će Šri Lanka na ispravni način riješiti ove probleme i sačuvati povjerenje kineskih ulagača u Šri Lanki , što je u općem interesu kinesko-šrilankanskog prijateljstva i temeljnih intresa nacionalnog razvoja Šri Lanke.
Q: Glavni tajnik japanskog vladina kabineta Yoshihide Suga rekao je 4.ožujka da je Japan ponovno uložio prosvjed protiv Kine vezano uz internetske stranice s engleskom i japanskom verzijom otočja Diaoyu Dao zahtjevajući da se ukloni. On navodi da su neistinita i neprihvatljiva kineska potraživanja koja navode da je Kina prva zemlja koja je otkrila, imenovala i koristila ovo otočje. Kako Kina komentira ovo?
A: Otok Diaoyu Dao i pripadajući otoci su neotuđiv dio kineskog teritorija utemeljen na potpunim povijesnim i zakonitim dokazima. Spomenuli ste da glavni tajnik japanskog vladinog kabineta ne može prihvatiti da je to kineski teritorij, no moram dodati da su činjenice činjenice, i to se kao objektivna činjenica neće promjeniti nevezano da li to Japan prihvaća ili ne. Kineske vlasti pokrenule su ovu internetsku stranicu kako bi pomogli ljudima da bolje razumiju povijesnu pozadinu i dosljedno i nepromjenjivo stajalište Kine oko otoka Diao Yu. Kina ne prihvaća nerazuman zahtjev Japana, i ponovo poziva Japan da prouči povijest, poštuje činjenice i uloži konstruktivne napore kako bi se ispravno riješilo ovo pitanje.
